La revanche de 2010/The 2010 revenge

J'ai eu le plaisir d'être spectateur lors de la quart de finale impliquant le Chili et le Nigéria. Le Nigéria ne méritait pas le sort qu'il a subit suite à de nombreux jugement douteux de la part des arbitres, mais surtout des juges de ligne. Aurait-il gagné, rien est sûr, mais certainement que le match ce serait soldé par un score beaucoup plus serré.

Les équipes africaines, que mon co-locataire anglais Richard (qui vient d'Uganda) ne cessait de promouvoir, ont certainement de calibre pour jouer dans la cour des grands. Leur revanche sera en 2010 quand le sol africain sera l'hote du Mondial. Notez dans votre carnet les pays suivant: Côte d'ivoire, Nigéria, Ghana, Afrique du Sud et Sénégal. Le fameux avantage du terrain au soccer sera en leur faveur et j'espère vraiment qu'un de ces pays ira très loin dans le tournoi.
____________________________________________
I had the pleasure to be a spectator during the quarter final game between Chile and Nigeria. Nigeria did not deserve the fate that happened to them following many dubious calls from the referee, more precisely from the line judges. Would they have won, it is not likely, but surely the game would have ended with a tighter score.

African teams, that my flatmate Richard (from Uganda) promoted all the time, are surely up to the level to play in the big leagues. Their revenge will be in 2010 when the African soil will host the World cup. Write down in your book the following countries: Ivory Coast, Nigeria, Ghana, South Africa and Senegal. The famous field advantage in the game of soccer will be in their favor and I really hope one of those teams will go far during the tournament.